你好

近2000年來，耶穌的追隨者一直在他的教導中加入教義、信仰、傳統、儀式、規則和行話。 我們認為這些事情是基督教的，但它們實際上是人類的傳統和規則。 耶穌對他那個時代的宗教領袖教導人類規則的批評是充滿激情的，也許是殘酷的。

“以賽亞預言你們這些江湖騙子是對的[1];這些人嘴上尊敬我，心裡卻遠離我，他們徒勞地崇拜我，教導那些是人類規則的教導。你們放棄了上帝的命令，堅持人類的傳統。 （馬可福音 7：6-8）

幾個世紀以來，不同的教會和教派引入了自己的一套規則。 每個教派都有不同的規則，所以這些規則鼓勵了教派之間的分裂，這與耶穌的教導背道而馳，即我們都是兄弟姐妹（馬太福音23：8），他希望我們合而為一（約翰福音17：20-23），他希望我們彼此相愛（約翰福音13：34-35）。 我認為這些人類的規則正在阻礙我們慈愛的天父國度的到來，因為它鼓勵了祂教會內部的分裂。 我還認為，如果我們故意將這些人類規則作為我們慈愛的父親所要求的規則來推廣，那麼我們就像耶穌所批評的宗教領袖一樣有罪。

情況變得更糟。 我們不只是被這些人類傳統和規則所壓垮;我們用它們給別人帶來負擔。 耶穌批評他那個時代的宗教領袖這樣做，說：

“他們把沉重、笨重的擔子綁起來，放在別人的肩膀上，但他們自己卻不願意動一根手指頭來移動它們。” （馬太福音 23：4）

耶穌不希望他的追隨者被人類的規則所累。 耶穌告訴我們，當我們委身於他的事奉時，我們會找到安息，會發現他要求我們做的工作是輕的：

“凡勞苦擔重擔的人，可以到我這裡來，我就使你們得安息。你們當負我的軛，向我學習，因為我心裡溫柔謙卑，你們的靈魂必得安息。因為我的軛是容易的，我的擔子是輕省的。 （馬太福音 11：28-30）

耶穌的門徒約翰說：

“因為這是對上帝的愛：遵守他的命令。他的命令並不沉重。 （約翰一書5：3）

（有關耶穌不繁重的命令清單，請參閱文章“耶穌希望他的追隨者做什麼？ 連結如下。

 

我們耶穌的追隨者必須把自己從不必要的負擔中解脫出來，包括我們人類的傳統和規則，我們必須非常非常小心，不要把這些不必要的負擔加在別人身上。

 

願我們慈愛的天父在我們侍奉祂時保護我們安全、祝福我們、堅固我們。

耶穌是主。

彼得·奧

 

相關文章

“耶穌要他的門徒做什麼？”

“耶穌對敬拜說了什麼？”

“耶穌對教會說了什麼？”

“耶穌對禱告說了什麼？”

 

[1] 這在現代英語聖經中通常被翻譯為 “你們這些偽君子” ，但希臘語實際上意味著“演員”。 所以，這意味著有人在扮演一個角色，或者假裝成他們不是的人。 “你們這些偽君子” 並沒有真正理解這個意思。 如果我們把他的話翻譯為 「你們這些假的」、「你們這些害羞的人」 或 「你們這些江湖騙子」，我們就能更好地理解耶穌真正在說什麼。 我使用 “江湖騙子” 這個詞，因為我認為在現代英語中，它的意思最接近耶穌所說的 ：“江湖騙子：一個謊稱擁有特殊知識或技能的人” （牛津英語詞典）。

This post is also available in: English (英語) Español (西班牙語) العربية (阿拉伯語) বাংলাদেশ (Bengali) हिन्दी (印地語) Indonesia (印尼語) 日本語 (日語) اردو (烏爾都語) Русский (俄語) 한국어 (韓語)