こんにちは
神は男性か? いや。 神は男性ではない。 神も女性ではない。
問題は本当に英語にある。 私たちは、神と呼ばれる存在がいると信じている。 イエスはこの実体を、その実体の人間の子供である私たちに愛されたいと願う、愛情深い親として描写している。 もちろん、現代英語では “parent “は性別を問わない。 男親にも女親にも使える。 しかし、それは親密な言葉ではない。 それは愛や愛情の含みを持たない。 父」、「母」、「母さん」、「父さん」と、男性か女性かのどちらかしか、そのような含みのある言葉、親密さを感じさせる言葉はない。 これが問題の根源であり、申し上げたように英語の問題なのだ。 実体の問題ではない。 決して
その実体がモーセに自己紹介したとき、モーセはその名を尋ねた。 実体は “私はいる “と答えた。(出エジプト記3:14)。 これで完成だ! 厳密には、この団体が自らを呼ぶために選んだ名前は動詞であり、動詞には男性も女性もない。
イエスが私たちの世界に入られたとき、人々は長い間「わたしはある」から距離を置いていた文化に入られた。 彼らは “私は私 “を愛するという戒めに興味を失っていた。 彼らは、”わたしはある “と自分たちの間に立つ神権を制定し、”わたしはある “はとても神聖で、とても遠い存在であり、”わたしはある “が自ら選んだ名前を話すことも、書くことも許されないと宣言することによって、自分たちから距離を置いていた。 (不思議なことに、キリスト教の聖書はこの伝統を受け継ぎ、ほとんどの場面で「私は」を「主」に置き換えている)。ヘブライ語の “I am “には性別がないが、”Lord “は男性語である。現代の学者がなぜこのようなことをするのか?わからない)
イエスは現れ、人々に「わたしはいる」と距離を置くのをやめ、「わたしはいる」を「父」と呼ぶようにと言われた。 これは、”I am “が男性であることを意味するのか? 私はそうは思わない。 この文脈の中で、イエスが御父の性質について語った最も重要なことの一つは、御父は霊であるということである:
神は霊であり、神を礼拝する者は霊とまことをもって礼拝しなければならない。 (ヨハネ4:24)
霊的存在に性別はあるのか? いや。 彼らは肉体的な存在ではない。 彼らには生殖器もなければホルモンもない。 (天使もまた霊的存在であり、イエスは死と復活の後、私たちは天使のようになり、結婚も婚姻もしないと言われた)。 (マタイ22:30)。
では、「わたしはある」と名乗る存在に性別がないのなら、なぜイエスはそれを「父」と呼ぶようにと言われたのだろうか? 私たちにはわからないが、イエスは、”わたしはある “が私たち愛すべき子どもたちとの親密で愛に満ちた親子関係を強調するために、そうされたのかもしれない。 私は、神がどのように扱われるべきかという問題は、私たちを分断する他の多くの問題と同様、実際にはまったく問題ではないと考えている。 大切なのは心の姿勢であって、使う言葉ではない。 だから、私たちが謙虚な従順な心で、愛に満ちた “わたしは “を “父 “や “母 “と呼び、祈るなら、”わたしは “は耳を傾けてくれると確信している。 (しかし、もし私たちが姉妹や兄弟に主張する手段として、あるいは姉妹や兄弟に、私たちは正しく振る舞っていて、彼らはそうではないということを示す手段として、この言葉のどちらかを使うのであれば、そうではないかもしれない。これは分裂を招く可能性が高く、”わたしはある “でもあるイエスは、私たちが分裂することを望んでいない)。
このサイトの他の記事をお読みになったことがある方なら、私が通常、”I am “のことを “私たちの愛する父 “と呼んでいることにお気づきだろう。 なぜですか? なぜなら、私は “わたしはある “でもあるイエスの教えに従っており、イエスは “わたしはある “を “父 “と呼ぶようにと教えているからだ。 私はそれで構わないし、祈るときもそうする。 しかし、謙虚で、信頼し、従順な心からそうするのであれば、「私は」を「母」と呼ぶことに異論はない。 彼らがそうしたい理由は理解できる。 私が神を “父 “と呼ぶのを聞いた人は、私が愛に満ちた天の “私 “に性別を与えているのではないことを理解してくれると信じているし、そう願っている。 私は、”私という存在 “が私の愛する親であり、”私という存在 “が私に愛され、信頼されていることだけを認めている。
私たちの愛に満ちた天の “I am “が、私たちみんなを祝福し、私たちを守ってくれますように。
イエスは “I am “である。
ピーター・オー
関連記事
This post is also available in: English (英語) Español (スペイン語) العربية (アラビア語) বাংলাদেশ (Bengali) हिन्दी (ヒンディー語) Indonesia (インドネシア語) اردو (ウルドゥー語) Русский (ロシア語) 한국어 (韓国語) 繁體中文 (繁体中国語)
コメントを残す