안녕하세요

성경에 기록된 예수님의 가르침이 그분이 하신 말씀의 정확한 기록이라고 확신할 수 있을까요? 할 수 있다고 생각하지만 조심해야 할 것 같습니다.

우선, 우리는 예수님이 영어를 사용하지 않았다는 사실을 기억해야 합니다. 이것은 중요합니다. 예를 들어 예수님은 “너희 원수를 사랑하고 너희를 박해하는 자를 위해 기도하라 “(마태복음 5:44)고 말씀하지 않으셨습니다. 우리는 그가 영어를 구사하지 못한다는 것을 알기 때문에 그가 이런 말을 하지 않았다고 확신할 수 있습니다. 예수님은 아마도 우리가 아람어라고 부르는 언어로 무언가를 말씀하셨는데, 이 말씀은 처음에는 구전으로 전해졌고(오류를 범하는 인간에 의해),^1세기 그리스어로 기록되었으며(오류를 범하는 인간에 의해), 복사되고 복사되고 복사된 후(오류를 범하는 인간에 의해) 수백 년 후에 현대 언어로 번역되었습니다(짐작하셨겠지만, 오류를 범하는 인간에 의해). 중요한 점은, 필사 과정에서 일부 원고는 어느 정도 편집(단어와 구절의 변경)이 이루어졌다는 거야. 그래서 오늘 우리가 가진 고대 원고들 가운데는 다른 고대 원고들과 표현이 다른 것들이 있어. 또 학자들 사이에서도 어떤 구절을 어떻게 번역해야 하는지 의견이 갈리기도 했지. 이런 이유들 때문에 오늘날 성경 번역본이 여러 가지로 존재하는 거야.

그렇다면 내가 신약에서 예수님이 하신 말씀으로 읽는 것들이 정말로 예수님이 하신 말씀인지, 나는 어떻게 판단해야 할까?

저에게는 일관성이 답입니다. 다른 구절에서도 예수님께서 동일하거나 비슷한 가르침을 주시는 것을 들을 수 있나요? 이 가르침이 예수님의 다른 가르침과 일치하나요? 이 가르침은 구약과 신약에 담긴 사랑하시는 하늘 아버지의 말씀의 전체 의도와 일치해?

잠깐만요. “구약과 신약에 담긴 사랑하시는 하늘 아버지의 말씀의 전체 의도”가 뭐야? 좋은 질문이야. 성경에는 사랑하는 하늘 아버지께서 자신의 인간 자녀들과 말씀하시는 기록이 정말, 정말 많이 담겨 있어. 그리고 내게는 이 이야기들 속에 아름다운 일관성이 보여. 무엇보다도, 우리 아버지께서 우리 인간 자녀들에게 우리가 어떻게 살기를 원하시는지 말씀하시는 데 아름다운 일관성이 있어. 이것은 예수님이 구약에서 인용하신 두 가지 큰 계명, 곧 하나님을 사랑하고 이웃을 사랑하라는 말씀으로 요약돼(마태복음 22:35-40; 마가복음 12:28-31; 누가복음 10:25-28). 그러니 성경 전체의 메시지는, 우리 곧 예수님의 제자들이 사랑해야 한다는 거야. 어떤 구절이 예수님의 진짜 가르침인지 고민될 때, 우리가 가장 먼저 던져야 할 질문 가운데 하나는 이것이야. “이 가르침은 사랑을 키우고 있나?”

또 다른 좋은 질문은 “예수님이 제자들에게 말씀하시나요?”입니다. 우리는 예수님의 제자이므로 예수님이 제자들에게 명령을 내렸다는 내용을 읽을 때, 그 명령이 사랑을 증진하는 것이라면 우리는 주의를 기울여야 한다고 생각합니다. 그러나 예수님이 개인에게 또는 제자가 아닌 사람들에게 명령이나 지시를 내렸다는 내용을 읽을 때는 주의해야 합니다. 예수님은 한 남자에게 실로암 못에 가서 씻으라고 명령하셨어 (요한복음 9:1-7). 오늘 모든 추종자들이 실로암 못에서 씻기를 원한다는 뜻일까요? 그렇지 않다고 생각합니다.

예수님께서 제자들에게 주신 몇 가지 명령이 오늘날 우리에게 적용되지 않는 것은 분명하다고 생각합니다. 하지만 내 생각엔, 예수님이 제자들에게 말씀하신 것으로 기록돼 있고 그 가르침이 사랑을 북돋우며, 예수님의 다른 가르침들과도 일치하고, 구약과 신약에 담긴 사랑하시는 하늘 아버지의 말씀의 전체 의도와도 일치한다면, 우리는 그 가르침을 사랑하시는 주 예수님의 참된 가르침으로 받아들일 수 있어. 다음은 제가 말하는 내용을 설명하기 위한 두 가지 예입니다:

• “칼이 없으면 망토를 팔아 칼을 사십시오 .”라는 구절은 단 한 번만 발견됩니다(눅 22:36). 예수님께서 제자들에게 말씀하셨나요? 네, 맞습니다. 하지만 이 가르침이 사랑을 장려하고 있을까요? 그렇지 않다고 생각합니다. 이건 무시해도 될 것 같습니다. 21세기를 사는 예수님을 따르는 우리들은 아마도 겉옷을 팔아 칼을 살 필요는 없을 거야.
• “정죄하지 말라, 그러면 정죄받지 않을 것이다.”라는 구절도 단 한 번만 나옵니다(누가복음 6:37). 예수님께서 제자들에게 말씀하셨나요? 네, 그렇습니다(누가복음 6:20). 이 가르침이 사랑을 장려하고 있나요? 네, 그런 것 같습니다. 그리고 이는 우리가 다른 사람을 어떻게 대해야 하는지에 대한 예수님의 다른 많은 가르침과도 일치한다고 생각합니다. 그래서 저에게는 이것이 예수님의 진정한 가르침일 가능성이 높습니다.

나는 이렇게 예수님의 말씀을 읽고 어떤 명령이 내가 따라야 할 것인지 결정해. 다른 사람들은 어떻게 할까? 다른 사람들은 뭐라고 생각할까?

사랑의 아버지께서 우리를 축복하시고 우리가 그분과 동행할 때 우리를 안전하게 지켜주시기를 바랍니다.

예수님은 주님이십니다.

피터 오

 

관련 기사

“예수님은 성경에 대해 무엇을 가르치셨을까?”

“하나님을 알고 싶다면 성경에 대한 지식이 필요한가요?”

“오늘날 하나님은 성경을 통해 우리에게 말씀하실까?”

“어떤 글들을 우리 성경에 포함할지 누가 결정했을까?”

“나는 우리 성경이 좋아.”

“예수님은 제자들이 무엇을 하길 원하실까?“

This post is also available in: